45d291d9198a05746fca55265d2ffe41afe7826d63c5af4b2de087cedf10b0af774d77f652a6ef0e
45d291d9198a05746fca55265d2ffe41afe7826d
TITLE: Giftskandalen som skakar Orbán inför valet: ”Orolig för hela landet” DESCRIPTION: När de ungerska partierna i dag håller sina sista kampanjmöten inför morgondagens ödesval, riktas blickarna mot småstaden Göd, strax norr om Budapest. Här, på det lokala ölhaket, konstaterar gästerna att valet handlar om landets själ och framtid. Regeringspartiet Fidesz har traditionellt sett ett järngrepp om den ungerska landsbygden. Pensionären Jánosz Kovács tycker att premiärministern har svar på allt. – Det är otroligt! Från premiärminister Orbáns sida är allting fakta och sanning. Han talar till både unga och gamla om ekonomin, gasproblemen och den avstängda oljeledningen, säger Jánosz Kovács. Regeringen mörkar Men alla håller inte med. Grävande journalister från redaktionen Telex har avslöjat att regeringen känt till – men mörklagt – allvarliga missförhållanden vid Samsungfabriken. Skyhöga halter av giftiga ämnen har uppmätts i arbetarnas kroppar och cancerframkallande ämnen har spridits genom fabrikens ventilationssystem. Trots de allvarliga fynden har fabriken tillåtits fortsätta sin verksamhet. Mara Németh, en pensionerad bildlärare i Göd tycker visserligen att Ungerns tvivelaktiga relation till Ryssland är den viktigaste valfrågan, men hon är bekymrad över maktmissbruket kring fabriken. – För befolkningen här är det ett absolut minimum att regeringen börjar ta miljölagstiftningen på allvar. De måste hållas ansvariga och offentliggöra allt som rör Samsung, säger hon. ”Orolig för hela landet” För oppositionen, och särskilt för anhängare till partiet Tisza, är Göd ett av flera exempel på ett korrupt systemfel. Petra Peter, som stöttar oppositionen, menar att hanteringen av fabriken blottlägger hur landets ledning arbetar för att tysta kritiker. Miljöorganisationer och journalister har kartlagts av krafter som inte vill se rapporteringen. – Det här är det bästa exemplet på hur Ungern och landets regering fungerar. Hur de reagerar på skandalen genom att förfölja de journalister som ställer frågor, samtidigt som fabriken får rulla på som vanligt, säger Petra Peter. Oron i Göd sträcker sig bortom de omedelbara hälsofarorna. Det handlar om marken som tagits i anspråk och en gnagande oro för vart landet är på väg. – Jag är djupt orolig för om det här ens går att rädda. Inte bara vår stad och de problem Samsung orsakat, utan jag är orolig för hela landet, avslutar Petra Peter. CONTENT: När de ungerska partierna i dag håller sina sista kampanjmöten inför morgondagens ödesval, riktas blickarna mot småstaden Göd, strax norr om Budapest. Här, på det lokala ölhaket, konstaterar gästerna att valet handlar om landets själ och framtid. Regeringspartiet Fidesz har traditionellt sett ett järngrepp om den ungerska landsbygden. Pensionären Jánosz Kovács tycker att premiärministern har svar på allt. – Det är otroligt! Från premiärminister Orbáns sida är allting fakta och sanning. Han talar till både unga och gamla om ekonomin, gasproblemen och den avstängda oljeledningen, säger Jánosz Kovács. Regeringen mörkar Men alla håller inte med. Grävande journalister från redaktionen Telex har avslöjat att regeringen känt till – men mörklagt – allvarliga missförhållanden vid Samsungfabriken. Skyhöga halter av giftiga ämnen har uppmätts i arbetarnas kroppar och cancerframkallande ämnen har spridits genom fabrikens ventilationssystem. Trots de allvarliga fynden har fabriken tillåtits fortsätta sin verksamhet. Mara Németh, en pensionerad bildlärare i Göd tycker visserligen att Ungerns tvivelaktiga relation till Ryssland är den viktigaste valfrågan, men hon är bekymrad över maktmissbruket kring fabriken. – För befolkningen här är det ett absolut minimum att regeringen börjar ta miljölagstiftningen på allvar. De måste hållas ansvariga och offentliggöra allt som rör Samsung, säger hon. ”Orolig för hela landet” För oppositionen, och särskilt för anhängare till partiet Tisza, är Göd ett av flera exempel på ett korrupt systemfel. Petra Peter, som stöttar oppositionen, menar att hanteringen av fabriken blottlägger hur landets ledning arbetar för att tysta kritiker. Miljöorganisationer och journalister har kartlagts av krafter som inte vill se rapporteringen. – Det här är det bästa exemplet på hur Ungern och landets regering fungerar. Hur de reagerar på skandalen genom att förfölja de journalister som ställer frågor, samtidigt som fabriken får rulla på som vanligt, säger Petra Peter. Oron i Göd sträcker sig bortom de omedelbara hälsofarorna. Det handlar om marken som tagits i anspråk och en gnagande oro för vart landet är på väg. – Jag är djupt orolig för om det här ens går att rädda. Inte bara vår stad och de problem Samsung orsakat, utan jag är orolig för hela landet, avslutar Petra Peter.
TITLE: Giftskandalen som skakar Orbán inför valet: ”Orolig för hela landet” DESCRIPTION: Kan avgöra ödesvalet i Ungern CONTENT: Kan avgöra ödesvalet i Ungern
45d291d9198a05746fca55265d2ffe41afe7826d
63c5af4b2de087cedf10b0af774d77f652a6ef0e