I boken skildras maktkampen mellan den norska fotbollschefen Lise Klaveness och Fifa-presidenten Gianni Infantino. Men uppenbara spår av AI har gjort att boken nu stoppats av det norska storförlaget Cappelen Damm. Bland annat har författaren, Niels Røine, glömt att radera en direkt replik från en chattbot: ”Självklart – här får du texten...”, står det i den löpande texten. Dessutom har anteckningar från AI:n lämnats kvar. Likaså återfinns över 30 citat från kända fotbollsprofiler – som inte går att verifiera. Daniel Sandström, på Bonnierförlagen, uppger för TT att det är svårt att helgardera sig mot AI-fusk. Den svenska författaren Björn Ranelid menar dock att det märks omedelbart när en författare använt sig av AI. Enligt Ranelid har bokens författare inte förstått att maskinen är chanslös mot människan. – Om jag skulle tävla mot en robot i ett 60 meterslopp så vinner jag direkt, säger han bland annat om att använda sig av AI i sitt författarskap. ”Lättsinne och slarv” Det Røine sysslat med kallar han för ”fusk”. – Dessutom är det så att ingen kvalitetsförfattare av rang skulle begå ett sådant nidingsdåd. För det är ett nidingsdåd mot presumtiva läsare kritiker, bokköpare och bokhandlare, säger Björn Ranelid. Han menar att det ytterst handlar om etik och moral. – Den etiken och moralen ska även vara en del av ditt författarskap. Det vill säga att du ska i glädje kunna formulera dig, säger han. Hur kan det här ske? Hur har ingen upptäckt det här fusket? – Det är ett lättsinne och slarv från förlagets sida. Får leva med skammen Han menar dock att det onda i det här fallet skulle kunna föra något gott med sig på sikt. – Människor som sitter som redaktörer och dessutom de som är korrekturläsare och naturligtvis förläggare kommer att vara mer observanta i framtiden. Så jag ser det som något gott i det onda. Författaren kommer dessutom att behöva leva med skammen, påtalar han. – Och det går ju aldrig att tvätta bort detta. Utan all konstnärlig verksamhet för min del handlar om ärlighet, att arbeta hårt och flitigt och ärligt och dessutom kunna förkovra sig i skrift och i tal.
Content
I boken skildras maktkampen mellan den norska fotbollschefen Lise Klaveness och Fifa-presidenten Gianni Infantino. Men uppenbara spår av AI har gjort att boken nu stoppats av det norska storförlaget Cappelen Damm. Bland annat har författaren, Niels Røine, glömt att radera en direkt replik från en chattbot: ”Självklart – här får du texten...”, står det i den löpande texten. Dessutom har anteckningar från AI:n lämnats kvar. Likaså återfinns över 30 citat från kända fotbollsprofiler – som inte går att verifiera. Daniel Sandström, på Bonnierförlagen, uppger för TT att det är svårt att helgardera sig mot AI-fusk. Den svenska författaren Björn Ranelid menar dock att det märks omedelbart när en författare använt sig av AI. Enligt Ranelid har bokens författare inte förstått att maskinen är chanslös mot människan. – Om jag skulle tävla mot en robot i ett 60 meterslopp så vinner jag direkt, säger han bland annat om att använda sig av AI i sitt författarskap. ”Lättsinne och slarv” Det Røine sysslat med kallar han för ”fusk”. – Dessutom är det så att ingen kvalitetsförfattare av rang skulle begå ett sådant nidingsdåd. För det är ett nidingsdåd mot presumtiva läsare kritiker, bokköpare och bokhandlare, säger Björn Ranelid. Han menar att det ytterst handlar om etik och moral. – Den etiken och moralen ska även vara en del av ditt författarskap. Det vill säga att du ska i glädje kunna formulera dig, säger han. Hur kan det här ske? Hur har ingen upptäckt det här fusket? – Det är ett lättsinne och slarv från förlagets sida. Får leva med skammen Han menar dock att det onda i det här fallet skulle kunna föra något gott med sig på sikt. – Människor som sitter som redaktörer och dessutom de som är korrekturläsare och naturligtvis förläggare kommer att vara mer observanta i framtiden. Så jag ser det som något gott i det onda. Författaren kommer dessutom att behöva leva med skammen, påtalar han. – Och det går ju aldrig att tvätta bort detta. Utan all konstnärlig verksamhet för min del handlar om ärlighet, att arbeta hårt och flitigt och ärligt och dessutom kunna förkovra sig i skrift och i tal.